• Betz-Chrom GmbH - Oberflächentechnik
• Ortlieb Präzisionssysteme GmbH & Co. KG - Antriebstechnik
• AmpPower GmbH - Stromversorgung für die Industrie

• HJH Office GmbH/Bürostuhl 24
• Wilkhahn Wilkening + Hahne GmbH+Co.KG
• Steelcase Werndl AG

• Unternehmensweites Projektmanagement
• Labor- und Prozessmessgeräte
• Schnelle und hocheffiziente Dampferzeugung

• Schunk Dienstleistungsgesellschaft
• Telemess
• Klostermann Ingenieurbüro

• Produkte aus Acryl für Industrie und Marketing
• kompetente Beratung rund um C-Teile-Management
• Kunststoff-Füllkörper für verschiedenste Anwendungen

• Oberflächentechnik - natürlich von AHC
• Spezialchemikalien für die Industrielle Teilereinigung von SurTec
• Super-Finsh-Anlagen - Technologie für jede Oberfläche von Supfina Grieshaber

• Innovative Verpackungsideen aus Wellpappe & Schaumstoff
• Anlagenbauer im Bereich Schüttguttechnik & Wirbelschichttechnik
• Spezialabdichtungen für Umweltschutz, Ingenieurbau & Wasserbau

• Lösungen für Versand und digitalem Handel
• Bearbeiten von Posteingang und –ausgang
• beweissichere Langzeit- und Kurzzeitdokumentation von Gesprächen

• Anlagenbau, Elektrotechnik, Blechverarbeitung
• Spezialisten für Zollabfertigung und Logistik Osteuropa
• Lötttechnik, Wärmebehandlung, Zerspanung

Technische Dokumentationen dienen der Information sowie der korrekten Handhabung technischer Produkte. Sie sollen zum einen den Kunden über die sichere Nutzung informieren als auch den Hersteller haftungsrechtlich absichern.

In der Europäischen Union gelten diesbezüglich einschlägige EG-Richtlinien (z. B. zu explosionsgefährdeten Bereichen, zur Produktsicherheit oder Maschinenvorgaben), durch welche die Hersteller technischer Erzeuger verpflichtet werden, die Sicherheit ihrer Produkte durch die Bereitstellung Technischer Dokumentation zu gewährleisten.

Gerade elektrische Geräte werden in alle Welt exportiert /importiert. Umso wichtiger ist es, diese Technischen Dokumentationen auch in der jeweiligen Landessprache korrekt zu formulieren um Haftungsschäden zu vermeiden.

Experten im Bereich der Technischen Dokumentation & Fremdsprachen sind für international tätige Unternehmen daher von großer Bedeutung. Übersetzer sollten in diesen Fällen über gute Branchenkenntnisse verfügen, um Betriebsanleitungen, Datenblätter und technische Informationen exakt in die jeweilige Sprache zu übertragen.

Zwei Dienstleister aus dem Bereich der Fachübersetzungen & Technischen Dokumentation stellen wir Ihnen hier vor:

• Ölbindemitte sowie Chemikalienbinder aus Natur-Ressourcen
• Hersteller von Maschinen zur Metall-, Blech- oder Holzbearbeitung
• Lösungen für die Industrieautomation

Produktionshallen, Lagerhallen & Co - individuelle Konzeption
Ob repräsentative Verkaufshallen, Erweiterung von Produktionshallen oder professionell standardisierte Schnellbauhallen – im Hallenbau sind Spezialisten gefragt. Durchdachte Hallenkonzepte, effektiv und kostengünstig, funktionelle Bauweise bei ansprechendem Design, hochwertige Materialien, geringe Betriebs- und Wartungskosten, Standard oder ganz individuell – die Experten im Hallenbau realisieren Stahlhallen für die unterschiedlichsten Anforderungen. Gerade im Gewerbehallenbau sind Flexibilität, fachkundige Beratung und kundenorientierte Betreuung bei der Projektumsetzung immens wichtig.

• elektronische Baugruppen
• Pumpen Systemtechnik
• kundenspezifische Magnetsysteme 

• Stoffgroßhandel
• Leckage-Ortung an Bauwerken
• Vogelabwehr

Kabelbearbeitungssysteme, Kabelkonfektion, flexible Kabeltechnik
Elektrische Verbindungen – im Haushalt, bei der Energieversorgung, in der Industrie, im Handwerk – es gibt kaum einen Bereich, in dem Kabeltechnik keine Rolle spielt. Von der Herstellung verschiedener Kabel für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche über die Kabelkonfektionierung bis hin zur Kabelbearbeitung; gutes Material und Top-Qualität sind ausschlaggebend für die Sicherheit von Mensch und Maschine. Sie suchen die optimalen Steckverbindungen, Kabelbäume oder anschlussfähige Einzellitzen? SIe benötigen das präzise Handwerkszeug zum Ablängen, Abisoliern oder Crimpen? Oder Spezialkabel für die Medizintechnik?